Bahkan lebih menarik untuk ditonton. Berikut cara mengubah subtitle di YouTube – Hack.AC.ID

Sepertinya sejak diperkenalkan, menonton video sudah menjadi hal yang biasa smartphone. Apalagi ada aplikasi YouTube yang menawarkan beragam video pendek dan video berdurasi panjang dengan konten yang menarik. Indonesia sendiri merupakan salah satu negara dengan jumlah penonton YouTube yang cukup banyak.

Kini tentunya Anda dapat dengan mudah menemukan video yang Anda inginkan di YouTube. Sayangnya, ada kalanya hasil pencarian yang muncul di YouTube menampilkan video dari pembuat konten dari berbagai negara. Beberapa video dalam bahasa asing ini mungkin telah disediakan subtitle dalam bahasa Indonesia. Namun, beberapa dari mereka tanpa subtitle Bahasa Indonesia.

Tentu saja tidak subtitle Bahasa Indonesia ini bisa menjadi masalah bagi anda yang tidak terlalu mengerti bahasa asing. Untungnya, ada cara mengganti subtitle di YouTube yang mudah dan cepat.

Apa itu subtitle?

Sebelum membahas cara mengubah subtitle di youtube mungkin sebagian dari kalian belum terlalu paham subtitle. Fitur ini berupa teks yang biasanya muncul di bagian bawah film atau video. Teks ini berisi transkripsi dialog atau audio dalam film atau video.

subtitle utamanya bisa berupa teks sesuai bahasa yang ada di film atau video. Namun, subtitle juga dapat berisi subtitle dalam bahasa lain dari waktu ke waktu.

Fitur subtitle di YouTube tidak dikelola langsung oleh YouTube, tetapi dibuat oleh pemiliknya saluran Youtube. Jadi jangan heran jika ada beberapa video yang tidak memilikinya subtitle.

Sebagai pengguna YouTube, kehadiran subtitle sangat penting. Ini ada hubungannya dengan fungsi subtitle dalam video agar penonton dapat lebih memahami isi video tersebut. Selain itu, video YouTube dapat ditonton di berbagai negara, sehingga memiliki subtitle dapat membuat video tersebut dapat dimengerti oleh penonton dengan bahasa yang berbeda.

Selain itu, ada subtitle juga membantu pemirsa YouTube yang mengalami gangguan pendengaran atau berada di lingkungan yang bising. Kehadiran subtitle memungkinkan pengguna dalam kondisi tersebut untuk terus menikmati atau memahami percakapan dan narasi dalam video YouTube. Anda juga bisa mendapatkan ekstra pelanggan dan pemirsa baru dari kelompok disabilitas.

di samping itu subtitle mampu meningkatkan kualitas video. Bagaimana subtitle Bahasa yang berbeda akan membuat video YouTube Anda dapat ditelusuri dan menarik banyak penonton dari seluruh dunia. Selain itu, sistem SEO Google juga akan mendeteksi video dari subtitle daripada video tanpa subtitle.

Cara mengganti subtitle di youtube

Mengetahui fungsinya subtitle, tentunya anda tertarik untuk mengaktifkan fitur ini agar video youtube yang berbahasa asing bisa dimengerti. Cara mengaktifkan fitur ini sebenarnya cukup sederhana.

Jika Anda menonton YouTube melalui browser di laptop atau komputer Anda, Anda akan menemukan ikon subtitle dalam bentuk huruf CC. Itu ada di kanan bawah video. Sementara untuk aplikasi smartphoneikon subtitle itu di kanan atas di sebelah ikon pengaturan.

Anda cukup mengklik logo CC untuk mengaktifkan. Nantinya, teks tersebut akan secara otomatis muncul di bagian bawah layar.

Oleh karena itu, seperti yang telah dibahas di atas, subtitle yang muncul biasanya masih menggunakan bahasa asing. Jika demikian, Anda dapat melakukan perubahan subtitle di YouTube seperti yang ditunjukkan di bawah ini.

1. Buka pengaturan YouTube